les exemples

• It's tax time, Omid.
  (حان الوقت الضرائب ، يا (أوميد
• This is not a $40,000 Oushak, Omid.
  هذه ليست سجادة باربعين الف دولار
• This is not a $40,000 Oushak. Omid.
  هذه ليست سجادة باربعين الف دولار
• - Hey boy what is your name? - Omid.
  يا فتى، ما اسمك؟- "حميد"-
• Omid, are there any shops around here?
  حميد"، هل هناك أي متجر قريب؟"
• -Hey, boy, what is your name? -Omid.
  يا فتى، ما اسمك؟- "حميد"-
• (h) “Omid satellite launch report”, by the representative of the Islamic Republic of Iran;
  (ح) "تقرير عن إطلاق الساتل أميد"، قدّمه ممثّل جمهورية إيران الإسلامية؛
• LElGH ANNE: This is not a $40,000 Oushak, Omid. [PHONE RlNGlNG]
  هذه ليست سجادة باربعين الف دولار
• The verdicts of acquittal were issued for the following five persons: Tymor Rezaii, Hussein Qabileh, Nejatollah Brukhimnejad, Omid Teflin and Navid Balazadeh.
  وقد صدرت أحكام البراءة لصالح خمسة أشخاص هم تيمور ريظائي، وحسين قابيلية ، ونجاة الله بروخيمنيجاد، وعُميد تيفلين ونافيد بلازاديه.
• In this connection, I would like to inform the Conference that on 4 February 2008, my country successfully launched its first research rocket “Kavoshgar 1” (Explorer 1) into space in order to prepare the ground for putting our first indigenously manufactured satellite, named Omid, into orbit for peaceful uses.
  وبهذا الخصوص، أود أن أُعلِم المؤتمر بأن بلدي أطلق بنجاح في 4 شباط/فبراير 2008 صاروخه الأول للبحوث "Kavoshgar 1" (المستكشف 1) في الفضاء بغية تمهيد المجال لوضع ساتلنا الأول المصنَّع محلياً، المسمى أوميد، في مداره لأغراض الاستخدامات السلمية.