-
Chairman: Simon B. Arap Bullut (Kenya)
آراب بولوت (كينيا)
-
Statement by H.E. Daniel Toroitich Arap Moi, President of Kenya
دال - كلمة فخامة الرئيس دانيال تورويتيش أراب موي، رئيس جمهورية كينيا
-
His Excellency The Honourable Daniel Arap Moi, G.G.H., M.P., President of the Republic of Kenya
فخامة الأونورابل دانييل أراب موي، رئيس جمهورية كينيا
-
During the reporting period, Brigadier General Christopher Arap Kuto of Kenya assumed the functions of Deputy Force Commander.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تولى العميد كرستوفر أراب كوتو من كينيا مهام نائب قائد القوة في البعثة.
-
In August 1999, President Daniel arap Moi of Kenya, announced a ban on all air travel between Kenya and Somalia.
وفي شهر آب/أغسطس 1999، أعلن الرئيس الكيني دانيال آراب موي فرض حظر على جميع السفريات الجوية بين كينيا والصومال.
-
The session was opened by the Chairman of the thirty-third session, Simon B. arap Bullut (Kenya).
وافتتح الدورة رئيس الدورة الثالثة والثلاثين، سايمون آراب بولوت (كينيا).
-
President Daniel arap Moi inaugurated the Intergovernmental Authority on Development (IGAD)-sponsored Somali National Reconciliation Conference at Eldoret, Kenya, on 15 October 2002.
افتتح الرئيس دانيال أراب موي مؤتمر المصالحة الوطنية الصومالية الذي تشرف عليه الهيئــة الحكوميـــة الدولية المعنية بالتنمية (الإيغاد) ويعقد حاليا في قرية الدوريت بكينيا في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
-
Address by His Excellency The Honourable Daniel Toroitich arap Moi, MP, President and Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Republic of Kenya
خطاب فخامة الأونرابل دانييل تورويتيش موي، رئيس جمهورية كينيا والقائد الأعلى لقواتها المسلحة
-
Finally, I want to express, on behalf of my President, our thanks to President Daniel arap Moi for his recent efforts in bringing peace to Somalia.
وختاما، أود أن أعرب بالنيابة عن رئيس بلدي عن شكرنا للرئيس دانيال آراب موي للجهود التي بذلها مؤخرا من أجل أن يسود السلام في الصومال.
-
Address by Mr. Daniel Toroitich arap Moi, President and Commander in Chief of the Armed Forces of the Republic of Kenya
خطاب السيد دانييل تورويتش أراب موى، رئيس الجمهورية والقائد الأعلى للقوات المسلحة في جمهورية كينيا