les exemples

• Non-governmental organizations represented by observers: Aktionsgruppe Indianer and Menschenrechte, Amnesty International, CARE Perú, Centre Europe Tiers-Monde, Comité de solidarité avec les Indiens des Amériques, European Bureau for Lesser-Used Languages, Flemish Support Group for Indigenous Peoples, Fondation des Oeuvres pour la Solidarité, Friends World Committee on Consultation, Hawaii Institute for Human Rights, Incomindios, Indigenous Peoples Center for Documentation, Research and Information - DOCIP, International Work Group for Indigenous Affairs, Nueva Tilcara, Rights and Democracy, and World Citizens.
  المنظمات غير الحكومية الممثلة بمراقبين:Aktionsgruppe Indianer and Menschenrechte، منظمة العفو الدولية، منظمة الرعاية في بيرو، مركز أوروبا - العالم الثالث، لجنة التضامن مع هنود الأمريكتين، المكتب الأوروبي للغات غير الشائعة الاستخدام، المجموعة الفنلندية لدعم الشعوب الأصلية، مؤسسة الأعمال من أجل التضامن، لجنة التشاور التابعة لمنظمة الأصدقاء، معهد هاواي لحقوق الإنسان، اللجنة الدولية لهنود الأمريكتين، مركز توثيق المعلومات المتعلقة بالشعوب الأصلية، مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحث والإعلام، فريق العمل الدولي المعني بشؤون الشعوب الأصلية، نويفا تلكارا، الحقوق والديمقراطية، مواطنو العالم.