(a) Is attributable to the State under international law; and
(أ) ينسب إلى الدولة بمقتضى القانون الدولي؛
It is sometimes said that international responsibility is not engaged by conduct of a State in disregard of its obligations unless some further element exists, in particular, “damage” to another State.