-
Your thighs look like cottage cheese someone threw up on a hot sidewalk.
فخذاكي أصبحا مثل الجبن الذي ألقاه شخص ما على رصيف ساخن
-
Somebody threw him off a train.
شخص ما ألقاه من القطار
-
They also shall provide, at their expense, personal protective clothing and equipment when necessary. Further, they shall incur expenses for occupational health and safety measures.
كما توفر، على حسابها، ما يلزم من ملابس ومعدات وقاية شخصية، وتتحمل فضلاً عن ذلك، نفقات التدابير المتخذة لتوفير خدمات الصحة والسلامة المهنيتين.
-
Second, theoretical maximum levels of protection are seldom achieved with the equipment in practice, and the actual level of protection is difficult to assess; effective protection is only achieved by suitable personal protective equipment, that is correctly fitted, properly maintained and used.
ثانيا، قلما تحقق معدات الوقاية الشخصية عمليا المستويات النظرية القصوى للوقاية، كما أن من الصعب تقييم مستوى الوقاية الفعلي؛ ولا سبيل إلى تحقيق وقاية فعلية إلا بتوفير معدات وقاية شخصية ملائمة ذات مقاسات مضبوطة، مع صيانتها واستخدامها على النحو الواجب.
-
You cannot be close to the one who placed it upon you.
لايمكنك ان تكون قريب من .الشخص الذي القاها عليك
-
Maybe somebody else ditched them so they couldn't be tracked.
.أو شخص آخر ألقاها حتى لا يتمّ تعقبهم
-
The main mode of transmission of HIV in Singapore is through unprotected sex with an HIV-infected person.
وتكمن الوسيلة الرئيسية لنقل فيروس نقص المناعة البشرية في سنغافورة في ممارسة الجنس دون وقاية مع شخص مصاب بالفيروس.
-
As before, the Algerian delegation had attended the meeting during the opening statement of the Secretary-General's Personal Envoy, but had not been present during the ensuing discussions between the parties.
وكما جرى في السابق، حضر الوفد الجزائري الاجتماع خلال البيان الافتتاحي الذي ألقاه المبعوث الشخصي للأمين العام، ولكنه لم يحضر المباحثات التي تلت ذلك بين الجانبين.
-
As before, the Algerian delegation attended the meeting during my Personal Envoy's opening statement, but was not present during the ensuing discussions between the parties.
وكما جرى في السابق، حضر الوفد الجزائري الاجتماع خلال البيان الافتتاحي الذي ألقاه مبعوثي الشخصي، ولكنه لم يحضر المباحثات التي تلت ذلك بين الجانبين.
-
Maybe I did come all the way wanting a romantic moment with someone I've never met because maybe I was running away from my life.
لإنتظار لحظة رومانسية مع شخص لم ألقاه أبدآ لأنه ربما كنت أفر بعيدآ عن حياتى