The sources for financial resources for chemical safety programmes and activities vary between and within each organization (e.g. contributions based on a scale of assessment such as the U.N. scale, or voluntary funding contributions).
وتتفاوت مصادر الموارد المالية لبرامج السلامة الكيميائية وأنشطتها بين منظمة وأخرى كما في داخلها (كالمساهمات القائمة على جدولتقديرالاشتراكات من قبيل جدول الأمم المتحدة، أو التبرعات (التمويل الطوعي)).
The number of Member States making contributions to the Environment Fund in amounts that are very near or above the amounts indicated by the United Nations scale of assessments has remained stable over recent years.
ظلّ عدد الدول الأعضاء التي تقدم مساهمات إلى صندوق البيئة بمبالغ قريبة جداً من المقادير المبيّنة في جدول الأنصبة المقررة في تقديرالاشتراكات (مقياس تقدير المساهمات) في الأمم المتحدة، أو بمبالغ تربو على تلك المقادير، مستقراً طوال السنوات الأخيرة.