-
The increase in non-post resources is due to the provision for the contribution to support central data-processing services provided by the Office of Information and Communications Technology.
وتُـعزى الزيادة في الموارد غير المتعلقة بالوظائف إلى الاعتماد الخاص بالمساهمة في دعم خدمات معالجة البيانات المركزية التي يقدمها مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
-
We've given you a low-level data-processing position in the information management center -- not uncommon for CTs who don't graduate the farm.
:لقد أعطيناك وظيفة معالج بيانات منخفضة المستوى مركز إدارة المعلومات
-
Country offices assessed the extent to which their annual targets were achieved, and then compiled and submitted this information in their results reports for 2004, subject to review and clearance by regional bureaux counterparts.
ويجري بعد ذلك معالجة البيانات على المستوى المركزي.
-
We've given you a low-level data-processing position in the information management centre... not uncommon for CTs who don't graduate the farm.
:لقد أعطيناك وظيفة معالج بيانات منخفضة المستوى مركز إدارة المعلومات
-
It was created as an inter-organization facility to provide electronic data processing services for themselves and other users.
وقد تم إنشاء هذا المركز كمرفق مشترك بين المؤسسات لتقديم خدمات معالجة البيانات الإلكترونية للمركز والمستخدمين الآخرين.
-
Organizations share the data-processing resources of ICC and collaborate in its management, through their participation in the ICC Management Committee.
تتبادل المنظمات موارد معالجة البيانات التي يتيحها المركز الدولي للحساب الإلكتروني وتتعاون في إدارتها من خلال مشاركتها في اللجنة الإدارية للمركز.
-
Organizations share the data-processing resources of the International Computing Centre and collaborate in its management, through their participation in the Management Committee of the Centre.
تتبادل المنظمات موارد معالجة البيانات التي يتيحها المركز الدولي للحساب الإلكتروني، وتتعاون في إدارتها من خلال المشاركة في اللجنة الإدارية للمركز.
-
The satellites relay the data transmitted from the IMS stations and NDCs to one of five VSAT hubs. The data collected at these hubs are then transferred via a terrestrial frame relay network to the host processor at the IDC.
والبيانات المجمعة في هذه المحاور تنقل بعد ذلك، عبر شبكة أرضية من محطات الترحيل الاطارية، الى وحدة المعالجة المضيفة في مركز البيانات الدولي.
-
Subsequently, the workstation transmits the inserted identification number to AFIS and retrieves the minutiae for corresponding prints stored in the database.
إذ يلتقط جهاز المعالجة في مركز تسجيل البيانات صورة الأصابع ويسترجع في الوقت ذاته دقائق البصمات المقابلة المخزنة في قاعدة البيانات.
-
The Centre for Processing Special Seismic Data established in Almaty serves as the national data centre for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization.
ويستعمل مركز معالجة البيانات الخاصة المتعلقة بالاهتزازات الذي يوجد في ألما - آتا بمثابة مركز البيانات الوطني لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.