Traduire anglais arabe كَاشِير

anglais

arabe

Is she... is she like a teller?

كاشير, لا?
Cashier or waiter?

كاشير ام نادل
You go and watch the register now.

انتبهي للكاشير الآن
As a cashier? - Yes, exactly.

كاشيرة؟ - نعم، بالضبط -
Open the cash, like, throw it around a little bit.

أفتحوا الكاشير، وأرموه بعيداً
I'll take care of the money and you'll be the waiter, saying:

سأكون الكاشير :وانت النادل, ستقول
There's a load of them under that cash register in the center drawer.

هناك كمية منهم تحت الكاشير
But she ended up as a checkout girl.

ولكننها تعمل الآن كموظفة كاشير
Besides, the cashier totally sneezed on your salad.

وايضا , كاشير عطست في سلطتك
He'd know the register would come up short.

هو يعرف ان الكاشير سيظهر قريباً