Traduire anglais arabe قيمة الذات

anglais

arabe

Self-worth and status.

القيمة الذاتية والحالة
* Educated women have a greater sense of personal self-worth

• لدي المرأة المتعلمة شعور أكبر بالقيمة الذاتية
It is not possible to fight those who hate our values by forgetting those very values.

ولا يمكن محاربة الذين يكرهون قيمنا بتجاهل تلك القيم ذاتها.
In the long run, learning should become an interiorized value.

أما على المدى الطويل ينبغي أن يصبح التعلم قيمة ذاتية.
We're keeping her because she's gonna be valuable. How is she gonna be valuable?

إنّنا نحتجزها لأنّها ستكون ذات قيمة - وكيف ستكون ذات قيمة؟ -
Because she'II be valuable. - HoW is she gonna be valuable?

إنّنا نحتجزها لأنّها ستكون ذات قيمة - وكيف ستكون ذات قيمة؟ -
Both have value for me.

وكلاهما ذات قيمة لدى
Worthy fuckin' adversary.

مقارنة ذات قيمة
Worthy fuckin' adversary. Who's in pajamas, Walter?

مقارنة ذات قيمة
They made it all worth it.

"جعلوه ذات قيمة