Traduire anglais arabe رفيق السفر

anglais

arabe

He's a very dedicated traveler.

انه رفيق سفر جيد
"upon bitter deep."

رفيق السفر الكسول
My traveling companion there is irisa.

رفيقة سفري هناك ." إنها " إيريثيا
I found myseLf a lovely traveling companion. Chelsea.

و وجدت رفيقة سفر جميله- "تشيلسي"-
Ahh, and this is my love partner and traveling companion..

الخبر، وهذا هو شريك حبي ورفيق السفر ..
"Who knows when, how, one will meet the fellow traveller"

"من يعرف . كيف . ومتى الشخص سيقابل رفيق سفره"
"You never know when and how you will meet your mate"

"من يعرف . كيف . ومتى الشخص سيقابل رفيق سفره"
For me he has been a companion on the journey we have been accomplishing here.

فقد كان بالنسبة لي رفيق السفر في رحلتنا هنا.
You're not exactly the most charming traveling companion either.

حسناً .. أنت لست رفيق السفر الذى لم يحصل عليه أحد
like a travel companion without worries, the ship that sails the bitter depths. "

رفيق السفر الكسول يطير مع السفن على إرتفاع قريب