As you may have guessed, your decision will be as difficult as pulling teeth.
كما خمّنتَ، صعوبة اتـّخاذه .تضاهي خلعالأسنان
It's like pulling teeth from this guy.
الحصول عل معلومات من هذا الرجل يشبه خلعالاسنان، حسنـاً
The Committee is concerned, further, at other practices reported by the NCTPE, including uvulectomy, milk-teeth extraction and forced marriage.
وتعرب اللجنة عن قلقها أيضاً، إزاء الممارسات الأخرى التي أبلغت عنها اللجنة المذكورة، والتي من بينها استئصال اللهاة وخلعالأسنان اللبنية والتزويج القسري.
For now, they're not gonna devitalize it. They wanna give the tooth a chance.
لن نتضر الى خلع كامل مجموعة الاسنان المكسـورة - يريدون أن يمنحو عصب السن للشفاء -
The services offered are as follows: general medical and paediatric consultations; prenatal monitoring; Pap smears; pregnancy tests; use of family planning methods; dental extractions, fillings and prophylaxis; individual psychiatric consultations, group therapy, image change; smoking, alcoholism and drug addiction prevention activities; activities to raise awareness about domestic violence and violence against women; laboratory tests; treatment of urinary infections, parasitic illnesses and sexually transmitted diseases; nutritional assessments for women and children under five; treatment of anaemia, iron and folic acid supplementation for pregnant women and nursing mothers up to six months after delivery; immunizations; information, education and outreach on standards of care in the 18 health-care programmes.
وكانت الخدمات المقدمة هي: الكشف الطبي العام والكشف على الأطفال؛ والمراقبة قبل الولادة؛ واختبار بابانيكولاو؛ واختبار الحمل؛ وتطبيق أساليب تنظيم الأسرة؛ وخلعالأسنان وحشوها ووقايتها؛ والاستشارات النفسية الفردية؛ والعلاج لجماعي وتغيير الصورة؛ وأنشطة منع التدخين وإدمان الكحول والمخدرات؛ وأنشطة التوعية بالعنف داخل الأسرة والعنف ضد المرأة؛ والكشوف المختبرية وعلاج التهابات المسالك البولية، والأمراض الطفيلية، والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي؛ والتقييم التغذوي للنساء والأطفال دون سن الخامسة؛ وعلاج فقر الدم؛ ومكملات الحديد وحمض الفوليك للنساء الحوامل وأثناء فترة الرضاعة حتى ستة شهور من تاريخ الولادة؛ والتحصينات؛ والإعلام والتعليم والاتصال في مجال أسس العناية لبرامج الرعاية الـ 18.