Okay, this is it. This is the round. All you gotta do is make it look good.
حسنا، هذه هى الجولةالحاسمة يجب أن تصوَّر الأمر جيداً، مفهوم ؟
The result of the third ballot was inconclusive.
ولم تكن نتيجة جولة الاقتراع الثالثة حاسمة.
The result of the fourth ballot was inconclusive.
ولم تكن نتيجة جولة الاقتراع الرابعة حاسمة.
At the closing session, a joint communiqué was adopted by the parties which expressed their commitment “to make the next round”, due to start on 21 November, “a decisive one”.
وفي الاجتماع الختامي، اعتُمد بلاغ مشترك من جانب الأطراف التي أعربت عن التزامها ”بأن تجعل الجولة القادمة“ المقرر لها أن تبدأ في 21 تشرين الثاني/نوفمبر ”جولةحاسمة“.
Mr. Faleomavaega won 61.1 per cent of the vote to Mr. Hannemann's 38.9 per cent in the run-off, and thus was returned to Congress.
وفاز السيد فاليومافيغا بـ 61.1 في المائة من الأصوات في الجولةالحاسمة مقابل 38.9 في المائة للسيد هانيمان، وعاد فاليومافيغا بالتالي إلى الكونغرس.
LONDON – Next week, governments will gather in Warsaw, Poland, for a crucial round of climate negotiations, with bothexpectation and ambition running at an all-time low.
لندن ــ في الأسبوع القادم، تجتمع الحكومات في وارسو ببولندالعقد جولةحاسمة من مفاوضات المناخ، في وقت يتسم بانخفاض التوقعاتوالطموحات إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق.
Ron Thompson at the plate. Bottom of the ninth. It's a clutch situation.
رون تومبسون) في كرة البيسبول ، الجولة التاسعة ، إنّها الضربة الحاسمة)