Traduire anglais arabe الاعتناء بالطفل

anglais

arabe

And, well, I need you to look after the baby.

أريد منك الإعتناء بالطفله
Albert's coming today.

أريد منك الإعتناء بالطفله
Can you be on baby duty?

هل يمكنك الاعتناء بالطفل ؟
- Yeah, We could watch the baby.

أجل،أجل،يمكننا الإعتناء بالطفلةِ
May I welcome you to Christmas morning?

شكرا جزيلا لك على الاعتناء بالطفل
- Martine's gone. - No, Ali can watch the baby.

مارتين ) ليست هنا ) - آلي ) يمكنها الإعتناء بالطفل ) -
All you have to dois take care of the baby.

كل ماعليكِ عمله هو الإعتناء بالطفلة
- Wait. You know, we could take care of the baby for you.

أتعرف،يمكننا الإعتناء بالطفلةِ نيابة عنكَ
Dad taught her a few things to help with the baby.

أبانا علمها بضع أشياء فقط للإعتناء بالطفل
Also, do you know anyone who can look after a kid?

أيضا,هل تعرف أى مكان يستطيع الأعتناء بالطفلة؟