-
The Global Imagination of Protest
الاحتجاج والخيال العالمي
-
The international outcry against the sanctions grew in volume as the dimensions of the humanitarian disaster came to light.
ازداد الاحتجاج العالمي على الجزاءات عند ظهور الكارثة الإنسانية.
-
They can also reduce the likelihood of crimes relating to the responsibility to protect being planned and carried out without a global outcry.
وسيؤدي ذلك أيضا إلى تقليص إمكانية التخطيط لجرائم متصلة بالمسؤولية عن الحماية وارتكابها دون احتجاج عالمي صارخ.
-
Supported for the global day of Protest against the Wealth Trade Organisation, September13, 2003.
- دعم اليوم العالمي للاحتجاج على منظمة التجارة العالمية، في 13 أيلول/سبتمبر 2003؛
-
The war in Iraq only strengthened the global protests.
أدت الحرب العراقية إلى تقوية الاحتجاجات على صعيد عالمي.
-
He went with us in June to a WTO protest.
لقد ذهب معنا في حزيران إلى منظمة التجارة العالمية للإحتجاج
-
And these protests in the Arab world.
دائما مايكون مثل هؤلاء الاشخاص المجانين وتلك الاحتجاجات في العالم العربي
-
Speaking of the global protest, I should make a note here. Obviously, I think Israel has a lot to answer for in explaining the manner and proportion of its attack, the chances of reaching its objectives, and even what these objectives are.
وفيما يتعلق بالاحتجاجات العالمية على إسرائيل، يجب علينا أن نأخذ بعين الاعتبار الأمور التالية. أعتقد تمام الاعتقاد أن على إسرائيل أن توضح كيف تريد أن تبرر الطريقة التي تمت بها هجماتهم ونسبيتها.
-
It is, indeed, deeply tragic and a cause for anguish that this act of cultural vandalism, the most extreme among the many other acts of destruction of statues, artefacts and archaeological treasures of Afghanistan, is being perpetrated despite a universal outcry against it.
بل إن مما يبعث الشعور بالمأساة العميقة ويثير الألم أن هذا التخريب الثقافي، هو الأكثر تطرفا ضمن أعمال أخرى من تحطيم التماثيل والتحف والكنوز الأثرية في أفغانستان، يجري ارتكابه رغم الاحتجاج العالمي القوي ضده.
-
Retaliation for raising the hue and cry about GLOBALCLARlTY. Listen.
"انتقاماً منّي لإثارة الاحتجاج والتحذير من "الوضوح العالمي