les exemples

• The project is designed to demonstrate a methodology for delivering a sustainable, non-collateralized loans and savings programme for low-income households, especially targeting disadvantaged women.
  المشروع هو إثبات منهجية تنفيذ برنامج قروض ومدخرات مستدامة دون ضمانات لصالح الأسر المنخفضة الدخل، واستهداف النساء المتضررات بوجه خاص.
• Subsequently, it exchanged $2.3 billion of outstanding Par and $1 billion of Discount Brady bonds, representing around 27 per cent of its total outstanding Brady bonds, with 18-year global dollar bonds; this operation allowed Mexico to recover $1.5 billion in United States Treasury collateral and achieve a saving in net present value terms of some $115 million.
  وفي أعقاب ذلك بادلت ما قيمته 2.3 بليون دولار من السندات الاسمية غير المسددة وبليون دور من سندات برادي مخصومة مما يمثل ما يقرب من 27 في المائة من مجموع سندات برادي غير المسددة الخاصة بها، بسندات عالمية بالدولار لمدة 18 سنة؛ وقد أتاحت هذه العملية للمكسيك أن تسترد 1.5 بليون دولار بضمان خزانة الولايات المتحدة وأن تحقق وفورات بالقيمة الصافية الحالية قدرها حوالي 115 مليون دولار.