les exemples

• That's a Comescu holdings corporation.
  (تلكَ شركة أراضِ (كوميسكو
• Hamas terrorists still hold Corporal Gilad Shalit captive.
  ولا يزال إرهابيو حماس يحتجزون العريف جلعاد شاليت.
• Hamas terrorists still hold Corporal Gilad Shalit captive.
  وما زال إرهابيو حماس يحتجزون العريف جيلاد شاليت أسيرا.
• Corporate holdings in Liberia
  باء - الشركات القابضة في ليبريا
• - Corporal. Corporal, hold it.
  تمهل قليلاً
• (c) Holding or parent corporation
  (ج) الشركة القابضة أو الشركة الأم
• Palestinian terrorists still hold Corporal Gilad Shalit captive following his abduction on 25 June 2006.
  ولا يزال الإرهابيون الفلسطينيون يحتجزون العريف غلعاد شاليـت أسيـرا منذ اختطافـه في 25 حزيران/يونيه 2006.
• Hamas terrorists still hold Corporal Gilad Shalit, now in his twentieth month of captivity.
  وما زال إرهابيو حماس يحتجزون العريف جلعاد شاليت، الذي مضى على أسره الآن عشرون شهرا.
• (See Judith Richter, Holding corporations accountable: corporate conduct, international codes and citizen action, London and New York, Zed Books, 2001.
  (انظر جوديث ريشتر، “إخضاع الشركات للمساءلة: سلوك الشركات، والمدونات الدولية، وأنشطة المواطنين”، لندن ونيويورك Zed Books، 2001).
• She should also promote policies that encourage the “polluter pays principle”, holding corporations responsible for the damage they cause.
  كما ينبغي للمقررة الخاصة أن تروّج للسياسات التي تشجع تطبيق "مبدأ تغريم الملوث"، حيث تتحمل الشركات المسؤولية عن الأضرار التي تسببها.