les exemples

• The state budget deficit... "
  "ميزانية الولاية عاجزة
• GDP, inflation and budget deficits*
  الناتج المحلي الإجمالي والتضخم وأوجه العجز في الميزانية*
• The budget deficit, unsurprisingly, ballooned.
  ومن غير المستغرب إذاً أن يتضخم عجز الميزانية.
• A serious budget deficit can be expected.
  ويمكن توقع حصول عجز كبير في الميزانية.
• The US budget deficit is enormous andunsustainable.
  فالعجز في الميزانية الأميركية هائل وغير قابلللاستدامة.
• Another reason for the budget deficits is corruption and crime.
  ومن الأسباب الأخرى لحالات العجز في الميزانية الفساد والجريمة.
• The budget deficit is estimated at CFAF 129.3 billion.
  ويقدر عجز الميزانية بمبلغ 129.3 بليون فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية.
• The project budget deficit for 2005 was $13.9 million.
  وبلغ العجز في ميزانية المشاريع لعام 2005 ما قدره 13.9 مليون دولار.
• Restrictions on budget deficits are a start, but are notsufficient.
  ويشكل فرض قيود على العجز في الميزانية بداية طيبة، ولكنه لايكفي.
• Who will then fund America’s budget deficit – and on whatterms?
  فمن آنئذ قد يمول عجز الموازنة الأميركية ــ وبأيةشروط؟