les exemples

• "Neither Atreyu nor his horse, Artax, had the vaguest suspicion...
  .لا أتريو ولا حصانه، آرتاكس، كان عنده الشكّ الأكثر إبهاما ...
• I would do anything for even the vaguest memory.
  أنا سأفعل أي شيئ من أجل حتى ذاكرة غامضة
• Marissa, you don't have the vaguest idea of what I've been through.
  ماريسا، ليس لديك أدنى فكرة عما مررت به
• On the other hand, the obligations of developed countries are worded in the vaguest terms.
  ومن ناحية أخرى، فإن تعهدات البلدان المتقدمة النمو قد صيغت بعبارات مبهمة.
• Give me the vaguest idea where there is one, and we'll go there.
  أين هي وأنا سأذهب لها
• If I pick up even the slightest hint of the vaguest whiff... that I've got a tail...
  لكنني إذا لقطت أدنى تلميح كلمحة ...من الغموض, بأن هنالك من يتعقبني
• Neither Atreyu nor his horse, Artax, had the vaguest suspicion... ...that the Creature of Darkness, the G'mork... ...was already tracking them down."
  .لا أتريو ولا حصانه، آرتاكس، كان عنده الشكّ الأكثر إبهاما ... ....ان مخلوق الظلام، جمورك ... ....كان يتعقّبهم .
• Others are atlantean technology that we've figured out how to use, and a few... well, I haven't the vaguest idea what they do.
  الآخرون تقنيةَ atlantean تلك فَهمنَا كَيفَ نَستعملُ، وبضعة. . . حَسناً، أنا لَيْسَ لِي الفكرةُ الأكثر إبهاماً ما هم يَعملونَ.
• For Keynes, this is untenable: “ Actually…we have as a ruleonly the vaguest idea of any but the most direct consequences ofour acts.”
  ويرى كينز أن هذا الافتراض واه للغاية: "إن القاعدة الوحيدةالتي بين أيدينا ليست أكثر من فكرة بالغة الغموض عن أي شيء آخر غيرالعواقب المباشرة لتصرفاتنا".