les exemples

• Thermoelectric trauma.
  .للصدمة الكهرحرارية
• - Damaging thermoelectric machinery
  - إتلاف آلات محطات توليد الكهرباء من الطاقة الحرارية
• Radioisotope thermoelectric generator.
  مولد "كهربائي-حراري" للنظائر المشعة
• Thermoelectric generators to convert solar energy into electricity.
  مولّدات كهروحرارية لتَحويل الطاقةِ الشمسيةِ إلى الكهرباءِ.
• The country is well known for its hydro- and thermoelectric capacities, for its water potential and its coal reserves.
  والبلاد معروفة جيداً بقدراتها الكهرومائية والكهرحرارية، وقدراتها المائية واحتياطياتها من الفحم.
• The designs of nuclear power sources for use in outer space have included radioisotope (for example, radioisotope thermoelectric generators) and fission reactor systems.
  وتتضمّن تصاميم مصادر القدرة النووية المستخدمة في الفضاء الخارجي النظائر المشعة (مثل المولِّدات الكهروحرارية التي تعمل بالنظائر المشعة) ونظم المفاعلات الإنشطارية.
• Past, present and foreseeable space NPS applications include radioisotope power systems (for example, radioisotope thermoelectric generators and radioisotope heater units) and nuclear reactor systems for power and propulsion.
  وتشمل تطبيقات مصادر القدرة النووية السابقة والحالية والمرتقبة في الفضاء نظم قدرة تعمل بالنظائر المشعّة (مثل المولّدات الكهربائية الحرارية التي تعمل بالنظائر المشعّة، ووحدات التسخين التي تعمل بالنظائر المشعّة) ونظما ذات مفاعلات نووية لتوفير القدرة والدفع.
• Past, present and foreseeable space NPS applications include radioisotope power systems (including radioisotope thermoelectric generators and radioisotope heater units) and nuclear reactor systems for power and propulsion.
  وتشمل تطبيقات مصادر القدرة النووية السابقة والحالية والمرتقبة في الفضاء نظم قدرة تعمل بالنظائر المشعّة (بما في ذلك المولّدات الكهربائية الحرارية التي تعمل بالنظائر المشعّة، ووحدات التسخين التي تعمل بالنظائر المشعّة) ونظما ذات مفاعلات نووية لتوفير القدرة والدفع.
• The designs of NPS for use in outer space have included radioisotope power systems (for example, radioisotope thermoelectric generators and radioisotope heater units) and nuclear reactor systems.
  وشملت تصميمات مصادر القدرة النووية لأغراض استخدامها في الفضاء الخارجي نظم قدرة تعمل بالنظائر المشعّة (مثل المولّدات الكهربائية الحرارية التي تعمل بالنظائر المشعّة، ووحدات التسخين التي تعمل بالنظائر المشعة) ونظما ذات مفاعلات نووية.
• The designs of space NPS have included radioisotope power systems (including radioisotope thermoelectric generators and radioisotope heater units) and nuclear reactor systems.
  وشملت تصميمات مصادر القدرة النووية الفضائية نُظم قدرة تعمل بالنظائر المشعّة (منها مولّدات كهربائية حرارية تعمل بالنظائر المشعّة ووحدات تدفئة تعمل بالنظائر المشعّة) ونُظما ذات مفاعلات نووية.