les exemples

• Our friend who's assembling the General Assembly this afternoon.
  صديقنا الذى سيلقى بخطاب الجمعية العامة بعد ظهر اليوم
• Heavenly Father, we thank You for Thy bounty on this table and ask that You bless the entire Cleary family and all the friends here assembled.
  يا ربنا في السماء نشكرك على هذه الوليمة ونسألك أن تبارك عائلة ـ كليري ـ
• Heavenly Father, we thank You for Thy bounty on this table and ask that You bless the entire Cleary family and all the friends here assembled.
  يا ربنا في السماء نشكرك على هذه الوليمة ونسألك أن تبارك عائلة ـ كليري ـ
• So, since I had no friends, I assembled a motley crew of the friendless to help me construct my social network.
  هكذا،ولأنى لا أملكُ أى أصدقاءٍ،فقد شكلتُ فريقا من الذين لا أصدقاء لهم كى يساعدونى ..فى إنشاء شبكتى الإجتماعية
• As I gaze at this assembly of friends and family on this momentous occasion, only one thing comes to mind...
  كما سألقى نظرة على الاصدقاء والعائلة فى هذة المناسبة الهامة فقط شئ واحد يخطر على البال
• I noticed a few of your friends missing from the assembly. So much for mandatorat I guess, huh?
  لاحظت غياب بعض أصدقائكِ .عن الاجتماع بما يخالف إلزاميّته
• Mr. Arias (Panama) (spoke in Spanish): First of all, allow me to thank Mr. Salim Ahmed Salim and my great friend former General Assembly President Eliasson for their briefings.
  السيد أرياس (بنما) (تكلم بالإسبانية): بادئ ذي بدء، اسمحوا لي أن أشكر السيد سالم أحمد سالم، وصديقي الحميم، رئيس الجمعية العامة الأسبق، السيد إلياسون، على إحاطتيهما الإعلاميتين.