les exemples

• • Document: Profile of Women in Custody.
  • وثيقة بعنوان ”نبذة عن النساء المحرومات من الحرية“.
• Draft document preparation profile
  مشروع نموذج إعداد الوثيقة
• - Immigration Services and travel documents, interviews, profiles, interrogations and investigation;
  • دوائر الهجرة ووثائق السفر، والمقابلات، وتحديد المواصفات، والاستجوابات والتحقيقات؛
• Using such techniques, investigators are able to discover, preserve and analyse digital data including activity of deception, copies of documents, profiles of the fraudster, and patterns of activity.
  وباستخدام تلك التقنيات، يستطيع المتحرون اكتشاف البيانات الرقمية وحفظها وتحليلها، بما في ذلك أعمال الخداع ونُسخ الوثائق وملامح المحتال وأنماط النشاط.
• A series of documents and country profiles has been produced;
  وقد تم إعداد سلسلة من الوثائق والموجزات القطرية(1)؛
• • achieve 100 per cent compliance in registration and documentation or profiling of persons of concern.
  • تحقيق الامتثال بنسبة 100 في المائة فيما يتعلق بخدمات التسجيل والتوثيق أو التوصيف المتعلقة بالأشخاص الذين تعنى بهم المفوضية.
• Resolve any differences between the workplan of the Subcommittee and the final IAEA document preparation profile.
  وتسوية أي اختلافات بين خطة العمل التي تضعها اللجنة الفرعية والمخطّط النهائي لإعداد الوثيقة الذي تضعه الوكالة.
• Resolve any differences between the workplan of the Subcommittee and the final IAEA document preparation profile.
  تسوية ما قد يوجد من اختلافات بين خطة عمل اللجنة الفرعية ونموذج إعداد الوثيقة النهائي الخاص بالوكالة.
• Resolve any differences between the work plan of the Subcommittee and the final IAEA document preparation profile.
  تسوية ما قد يوجد من اختلافات بين خطة عمل اللجنة الفرعية ونموذج إعداد الوثيقة النهائي الخاص بالوكالة.
• In response to a request or identified need, the Agency secretariat drafts an outline and work plan (called a “document preparation profile”) describing the proposed standard.
  وتجاوبا مع أي من الطلبات والاحتياجات المحددة، تقوم أمانة الوكالة بإعداد مشروع نبذة وخطة عمل (تسمى "نموذج إعداد الوثيقة" وتتضمن وصفا للمعيار المقترح).