New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
- My system's logged on.
نظامي جاهز للولوج على المحطة
-
Let me check the system log.
واسمحوا لي أن تحقق من سجل النظام.
-
Their system logs everyone in and out electronically.
يسجل نظامهم كل شخصٍ دخل وخرج إلكترونياً
-
I want the entire system logged, scrubbed, and reconfigured.
اريد كل النظام أن يسجل وينقى ويعاد تشكيله
-
Its system log seems to be isolated on a separate crystal.
يبدو أن سجل نظامه معزول كلياً عن ذاكرة التخزين
-
Emphasizes the importance of full implementation of the car log security system and the fuel log system;
تشدد على أهمية التنفيذ التام لنظام الأجهزة الأمنية لتسجيل حركة السيارات ونظام تسجيل استهلاك الوقود؛
-
- What's wrong? - Trouble logging in. System error.
ماالخطب؟ - مشكلة في تسجيل الدخول، خطأ بالنظام -
-
In addition, the Committee was informed that UNMIK has purchased a fuel log system for $123,000.
وإضــــافة إلى ذلك، أُبلغت اللجنة أن البعثـــــة ابتاعت نظاما لتسجيل الوقود بسعر 000 123 دولار.
-
The variance is mainly due to the cost of maintaining the car-log system.
يعزى الاختلاف بصفة رئيسية إلى تكلفة صيانة نظام تسجيل حركة السيارات.
-
Actually, I came up with the whole logging system when I first started.
أفهمت ؟ في الواقع، لقد قمت باستنباط .نظام السجلات كلّه عندما بدأت