les exemples

• (b) System/data migration;
  (ب) المرحلة الثانية - النموذج التشغيلي المستهدف: اقترحت الدراسة نموذجا تشغيليا للصندوق في المستقبل، استنادا إلى مبدأي توحيد العمليات وتكامل النظم، يهدف تحديدا إلى معالجة النتائج التي تتوصل إليها المرحلة الأولى من الدراسة، حيثما أمكن ذلك؛
• Technical Data Migration Lead (P-4)
  مسؤول عن نقل البيانات التقنية (ف-4)
• Data Centre Migration
  تحويل مركز البيانات
• b. Data centre migration ($718,200)
  ب - نقـل مركز البيانات (200 718 دولار)
• The Board was able to validate the general ledger data migration regarding 2002.
  وقد استطاع المجلس التحقق من صحة تحويل معطيات دفتر الأستاذ العام فيما يتعلق بسنة 2002.
• (c) Roll-out entails legacy data migration and testing solutions on the technology infrastructure.
  (ج) يشمل بدء التنفيذ نقل البيانات الموروثة واختبار الحلول في البنية الأساسية التكنولوجية
• The Population Section collects migration data and estimates the migration rates for countries in the region.
  ويجمع قسم السكان بيانات عن الهجرة ويقوم بتقدير معدلات الهجرة لبلدان المنطقة.
• That includes formalizing the quality assurance function in ICT project management, improving the documentation of data migration strategies and of the audit trails of system tests.
  ويشمل ذلك جعل مهمة ضمان جودة تكنولوجيا المعلومات في إدارة مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ذات صفة رسمية، وتحسين توثيق استراتيجيات تحويل البيانات وسجلات مراجعة اختبارات الأنظمة.
• Sources of data on international migration in the Maghreb countries:
  مصادر البيانات المتعلقة بالهجرات الدولية في
• Most migration data is not disaggregated by age.
  إن معظم المعلومات المتعلقة بالهجرة غير مصنفة بحسب العمر.