New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Decision concerning the priority of payment and payment mechanism
لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
-
Those States should be fully reimbursed as soon as possible, and consideration should be given to making priority payment to countries that were current with their obligations.
وقال إنه ينبغي تسديد المبالغ بالكامل إلى تلك الدول في أقرب وقت ممكن والنظر في إمكانية منح الأولوية في التسديد للبلدان التي أوفت بجميع التزاماتها.
-
Decision concerning the priority of payment and payment mechanism for the third phase of payment
لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
-
(e) Successful environmental monitoring and assessment claims will be given priority in payment of the above-mentioned amounts;
(ه ) تولَى الأولوية في دفع المبالغ المذكورة أعلاه للمطالبات الموافق عليها المتصلة بالرصد والتقييم البيئيين؛
-
Post-commencement financing approved under paragraph (1) is an expense incurred during the reorganization period and has priority for payment.
(2) التمويل اللاحق لبدء الإجراءات الذي يوافق عليه بموجب الفقرة (1) هو من المنصرفات المتكبدة أثناء فترة إعادة التنظيم، وتكون له أولوية في السداد.
-
Decision concerning the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims (S/AC.26/Dec.256 (2005));
مقرر بشأن آلية الدفع وأولوية الدفع للمطالبات المستحقة (S/AC.26/Dec.256(2005))؛
-
(e) Successful environmental monitoring and assessment claims will be given priority in payment of the above-mentioned amounts;
(ه ) تولى الأولوية في دفع المبالغ المذكورة أعلاه للمطالبات الموافق عليها ذات الصلة بالرصد والتقييم البيئيين؛
-
Successful environmental monitoring and assessment claims are also accorded priority of payment in the above-mentioned amounts.
وتعطى طلبات التعويض المتعلقة بالرصد والتقييم البيئيين التي يتم إقرارها أولوية أيضا في سداد المبالغ الآنفة الذكر.
-
Decides further that the Governing Council will keep the priority of payment and the payment mechanism under review.
يقرر كذلك أن يبقي مجلس الإدارة قيدَ الاستعراض أولوية الدفع وآلية الدفع.
-
Decides also that the Governing Council will keep the payment mechanism and the priority of payment under review.
يُقرر أيضاً أن يُبقي مجلس الإدارة آلية الدفع وأولوية الدفع قيد الاستعراض.