New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Peacebuilding Commission Working Group on Lessons Learned
اجتماع الفريق العامل المعني بالدروس المستفادة والتابع للجنة بناء السلام بشأن سيراليون
-
Peacebuilding Commission Working Group on Lessons Learned
الفريق العامل المعني بالدروس المستفادة التابع للجنة بناء السلام
-
UN Sub-Commission Working Group on Contemporary Forms of Slavery
الفريق العامل التابع للجنة الأمم المتحدة الفرعية المعني بأشكال الرق المعاصرة
-
(b) Meeting of the European Commission Liaison Group.
(ب) اجتماع لجنة الاتصال في اللجنة الأوروبية.
-
Member: Intergovernmental Oceanographic Commission group of experts on GOOS (Global Ocean Observing System) Coastal Module 1998-2001.
عضو فريق الخبراء التابع للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بالنموذج الساحلي في النظام العالمي لرصد المحيطات (1998-2001)
-
This issue is also addressed by the Commission's Working Group on the Right to Development.
وهذه المسألة يعالجها أيضاً الفريق العامل المعني بالحق في التنمية والتابع للجنة حقوق الإنسان.
-
Such a classification had also been recommended by the Commission's Working Group on the topic.
كما أن الفريق العامل التابع للجنة والمعني بهذا الموضوع أوصى بهذا التصنيف.
-
We also appreciate El Salvador's chairmanship of the Peacebuilding Commission Working Group on Lessons Learned.
كما أننا نقدر رئاسة السلفادور للفريق العامل المعني بالدروس المستفادة في لجنة بناء السلام.
-
Most of UNCITRAL texts have been prepared by the Commission's working groups.
قامت الأفرقة العاملة التابعة للجنة بإعداد معظم نصوص الأونسيترال.
-
Member Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) group of experts on GOOS (Global Ocean Observing System) Coastal Module.
عضو فريق الخبراء التابع للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بالنموذج الساحلي في النظام العالمي لرصد المحيطات.