les exemples

• Additional understandings and agreements
  التفاهمات والاتفاقات الإضافية
• Additional Understandings and Agreements
  تفاهمات واتفاقات إضافية
• (no additional understandings or agreements)
  (لا يوجد أي تفاهم أو اتفاق إضافي)
• (no additional understandings or agreements)
  (لا توجد تفاهمات أو اتفاقات إضافية)
• Additional agreements with UNICEF, UNFPA, and regional development banks will be prioritized.
  وستُعطى أولوية لعقد اتفاقات إضافية مع صندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومصارف التنمية الإقليمية.
• In addition, agreements on police cooperation and crime prevention have been concluded between Norway and Russia.
  وبالإضافة إلى ذلك، أُبرم اتفاقان بين النرويج وروسيا بشأن التعاون بين الشرطة ومنع الجريمة.
• Pursuant to the Additional Agreement, these problems will be notified to the competent authorities.
  وعملا بالاتفاق الإضافي سوف يتم إشعار السلطات المختصة بتلك المشاكل.
• An additional agreement is under way with the Yanacona community, which will benefit another 1,808 families.
  ويجري حاليا تنفيذ اتفاقية مع جماعة ياناكوناس، تستفيد منها 808 1 أسر أخرى.
• In addition to revising existing agreements, parties may recognize the need for additional agreements to cover issues not foreseen.
  وبالإضافة إلى تنقيح الاتفاقات القائمة، قد تسلّم الأطراف بالحاجة إلى اتفاقات إضافية لتشمل القضايا التي لم تكن متوقعة.
• The Tribunal's efforts to conclude additional enforcement agreements are ongoing.
  وتتواصل جهود المحكمة من أجل إبرام اتفاقات إضافية لتنفيذ الأحكام.