les exemples

• Mr. Pitts... rise above your name.
  (سيد (بيتس ارتق فوق اسمك
• Mr Pitts... rise above your name.
  (سيد (بيتس ارتق فوق اسمك
• Mr Pitts, rise above your name.
  (سيد (بيتس ارتق فوق اسمك
• The reason the above-named folks are better than you is because you got feelings.
  ،والسبب المذكور أعلاه هم أفضل منك لانه لديك مشاعر
• The Ministry of Social Welfare is a member of both of the above-named institutions.
  وزارة الرعاية الاجتماعية عضو في الجهازين أعلاه.
• Its implementation will also be monitored by the above-named committee.
  وستتولى اللجنة المذكورة أيضاً رصد تنفيذها.
• The reason the above-named folks are better than you is because you got feelings.
  السبب أن الأناسي المذكورين آنفا يكونون أفضل منك لأنه انت لديك مشاعر
• Akbar Mohammadi: brother of the above-named and a member of the National Union of University Students and Alumni.
  أكبار محمدي: أخو الطالب المذكور أعلاه، وهو عضو في الاتحاد الوطني لطلاب وخريجي الجامعات.
• “Members of the Council and the representative of Côte d'Ivoire exchanged views with the above-named briefers.”
  ”وتبادل أعضاء المجلس وممثل كوت ديفوار الآراء مع مقدمي الإحاطات المذكورين أعلاه“.
• On 19 July 2005, the Commission decided to amend item (ii) above, namely the Chairman's proposal on conventional disarmament.
  وفي 19 تموز/يوليه 2005، قررت الهيئة تعديل البند '2` أعلاه، أي اقتراح الرئيس المتعلق بنزع الأسلحة التقليدية.