New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
2230 Import licence fee
2230 رسم ترخيص الاستيراد
-
• The export, transit and import licences;
ويوجد عدد كبير من الاتفاقات الإقليمية والمتعددة الأطراف المتعلقة بمراقبة نقل الأسلحة، مما يعكس دعما هائلا فيما بين الدول الأعضاء في الأمم المتحدة لدفع مبادرة وضع معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة قدما.
-
Application for Licence and Import Licence
طلب حصول على ترخيص وعلى إذن استيراد
-
Import licences administered by the Ministry of Food
رخص الاستيراد من وزارة الأغذية
-
Import licences are granted to companies registered with DARFA and who meet the required standards.
تمنح رخص الاستيراد للشركات التي تكون مسجلة لدى مديرية التجهيز وتتوافر فيها الشروط المطلوبة من قبل المديرية.
-
(a) That the importing States have issued import licences or authorizations; and
(أ) قيام الدول المستوردة بإصدار رخص أو أذون الاستيراد؛
-
(a) That the importing States have issued import licences or authorizations; and
(أ) قيام الدول المستوردة بإصدار رخص أو أذون الاستيراد؛ و
-
The information contained in the import licence must be provided in advance to the transit States.
ويجب تزويد دول العبور مسبقا بالمعلومات الواردة في رخصة الاستيراد.
-
- The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order;
- على المستورد أن يطلب رخصة الاستيراد المناسبة قبل التقدم بطلب الاستيراد؛
-
The police keep the consignment at the Police Armoury for inspection as per the import licence.
وتحتفظ الشرطة بالشحنة في مستودع أسلحة الشرطة لإجراء التفتيش الذي يقتضيه ترخيص الاستيراد.