New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
The term includes a hire-purchase agreement.
(د د) "الكفيل/المُصدر" يعني أي مصرف أو شخص آخر يُصدر تعهّدا مستقلا؛
-
“The term includes a hire-purchase agreement.”
"ويشمل هذا التعبير اتفاق الإيجار مع خيار الشراء لاحقا".
-
Second-hand, and hire-purchase. That's nothing.
يتعامل بالمستعمل، والشراء بالتقسيط هذا لا شئ
-
(c) Financial leases and hire-purchase transactions
(ج) معاملات الإيجار التمويلي والاستئجار مع خيار الشراء
-
“The term includes a hire-purchase agreement.”
"ويشمل هذا التعبير اتفاق الإيجار مع خيار الشراء لاحقا. "
-
Finance leases and hire-purchase transactions
الإيجارات المالية ومعاملات الاستئجار - الشراء
-
Hiring through purchase orders
(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
-
Choose a three-piece suite on hire purchase!
في مجموعة من الأنسجة اللعينة
-
(d) Leases, hire-purchase transactions and financial leases
(د) الإيجار ومعاملات الاستئجار مع خيار الشراء لاحقا والإيجار التمويلي
-
Hire-purchase transactions are based on a similar principle.
وتقوم معاملات الاستئجار - الشراء على أساس مبدأ مماثل.