les exemples

• (d) Taxation authorities: for tax assessment purposes.
  (د) السلطات الضريبية: من أجل أغراض تقدير الضرائب.
• Tax authorities: For tax assessment purposes
  السلطات المعنية بالضرائب: من أجل أغراض تقدير الضريبة
• Tax assessment, for Asia Minor, Brescia and Gaul.
  التقييم الضريبي ، نظام قاصر ، بريشيا وفرنسي.
• Taxes assessed against the encumbered assets also fall under the responsibility of the grantor.
  تقع الضرائب المقدرة على الموجودات المرهونة ضمن مسؤولية مانح الضمان أيضا.
• It is the result of a gap between tax assessment and payment (Tanzi 1977).
  وهو يحدث نتيجة الفجوة بين تقديرات الضرائب المقدرة والضرائب المدفوعة (تانزي ، 1977).
• Taxes assessed against the encumbered assets also fall under the responsibility of the debtor.
  تقع الضرائب المقدرة على الموجودات المضمونة ضمن مسؤولية المدين أيضا.
• (b) examination of tax assessments in relation to the taxes mentioned in (a)
  (ب) فحص تقديرات الضريبة المتعلقة بالضرائب المذكورة في (أ)؛
• • FDA remains in place, auditing concessionaires' forestry practices and tax assessments.
  • تظل هيئة التنمية الحرجية قائمة، وتقوم بمراقبة الممارسات الحرجية لأصحاب الامتياز وتقدير حصصهم الضريبية.
• As regards the tax assessment for 1998, another complaint to the Constitutional Court would have been ineffective in the light of the dismissal, by that Court, of identical complaints concerning tax assessments for 1996 and 1997.
  وفي 1 آذار/مارس 1999، قضت محكمة أثينا الابتدائية بإدانة الأشخاص الأربعة وحكمت عليهم بعقوبة السجن لمدة 30 يوماً، إلا أنها أبدلت عقوبة السجن بغرامة مالية قدرها 500 1 دراخمة عن كل يوم سجن.
• In these two cases, which concerned fiscal years 1993 and 1994, respectively, the impugned tax assessments were annulled.
  وتضيف أن ابنها لم يحصل في أي طور من أطوار القضية على خدمات محام أو مترجم كما أنه لم يحصل على الدواء لعلاج صرعه.