New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Department of Resource Surveys and Remote Sensing
إدارة مسح الموارد والاستشعار عن بُعد
-
Investigation and survey of dynamics, resources and quality of boundary waters;
إجراء استقصاء ومسح لديناميات المياه الحدودية ومواردها وجودتها؛
-
As a result, the UNFPA/NIDI resource flows team has decided for future years to conduct the domestic survey of resource flows every two years instead of annually, as at present.
ونتيجة لذلك، قرر الفريق المشترك بين صندوق الأمم المتحدة للسكان/المعهد الديمغرافي الهولندي المتعدد التخصصات المعني بتدفقات الموارد إجراء الدراسة الاستقصائية المتعلقة بتدفقات الموارد المحلية كل سنتين في السنوات المقبلة.
-
A survey of forage resources, with recommendations for the development of those resources in step with increasing livestock production;
مسح موارد الأعلاف وسبل تطويرها لتواكب عملية تنمية الثروة الحيوانية.
-
Joint surveys for coastal and seabed mapping, as well as a survey of the resources, would also be useful.
وعمليات المسح المشتركة لرسم خرائط السواحل وقاع البحار، وكذلك عمليات المسح للموارد، من شأنها أن تكون أيضا مفيدة.
-
A survey of forage resources, with recommendations for the development of those resources in step with increasing livestock production;
- اختيار منطقة رعوية متدهورة تطبق فيها إجراءات إعادة التأهيل كمشروع رائد وبمساحة تتراوح بين 000 1 و 000 2 هكتار.
-
Project for a survey of Iraq's livestock resources in the post-war period
مشروع مسح وتنمية الثروة الحيوانية في العراق بعد الحرب
-
A survey of Iraq's livestock resources in the post-war period;
ويتعين أيضا استئصال شأفة الفساد من النظام القانوني لتأصيل وإشاعة الاحترام للعملية القضائية.
-
Project for a survey of Iraq's livestock resources in the post-war period
- إعداد خريطة تدهور الأراضي للعراق بمقياس 1: 000 23.
-
Projects had been implemented to address key areas such as habitat restoration, surveys of living resources, tackling of invasive species and capacity-building for civil society institutions.
وقد نُفذت مشاريع لمعالجة مجالات رئيسية من قبيل إصلاح الموئل، وإجراء مسوح للموارد الحية، ومعالجة مشكلة الأنواع التطفلية، وبناء قدرات مؤسسات المجتمع المدني.