scrap value
قيمة الخردة
les exemples
  • Koninklijke's recovery of scrap value of the goods
    جيم - استرداد شركة كونينكليكي لقيمة السلع المخردة
  • Most were fully depreciated and Landoil therefore seeks compensation for the scrap value of these items.
    وكان أغلبها مستهلكاً تماماً لذا لا تطالب Landoil إلاَّ بقيمة الخردة فيما يتعلق بهذه العناصر.
  • It states that it retained the amount of NLG 16,000, which was the scrap value of the goods.
    وتذكر أنها اقتطعت مبلغاً قدره 000 16 غيلدر هولندي مقابل قيمة السلع المخرّدة.
  • In its response to the article 34 notification, Combustion estimated that the scrap value of the materials is GBP 6,500.
    وقدرت الشركة، في ردها على الإخطار المرسل بموجب المادة 34، أن قيمة المواد في شكل خردة هي 500 6 جنيه استرليني.
  • (Andy) To be honest, it's worth far more in scrap value alone than what I paid for it.
    لأكون صادقا فقيمة المعدن فحسب تستحق أكثر بكثير مما دفع بالفعل
  • It states that the scrap value of the goods was NLG 16,000 and it subtracted this amount from the total amount of its claim.
    وتذكر أن قيمة خردة السلع تقدر بمبلغ 000 16 غيلدر هولندي قامت بخصمه من المبلغ الإجمالي لمطالبتها.
  • Given the age of the Demag HC 400 crane, the Panel finds that this crane had a nominal scrap value of USD 35,000 at the date of loss;
    ونظراً إلى قِدم الرافعة من طراز Demag HC 400، فإن الفريق يرى أن هذه الرافعة لها قيمة خردة اسمية قدرها 000 35 دولار من دولارات الولايات المتحدة وقت الخسارة؛
  • TPL calculated the claim amount by totalling the invoices (ITL 371,159,167) and subtracting the scrap value it obtained (ITL 21,420,000) and rounding off the balance.
    وقامت لافوري بحساب المبلغ المطالَب به، بجمع قيمة الفواتير (أي 167 159 371ليرة إيطالية)، وخصم القيمة الخردة التي حصلت عليها (وهي 000 420 21 ليرة إيطالية)، وتدوير الرصيد.
  • The Panel therefore has deducted ITL 139,257,083 for costs incurred after 1 August 1991 and ITL 21,420,000 for the scrap value realized.
    لذا، خصم الفريق مبلغ 083 257 139 ليرة إيطالية، المتعلّق بالنفقات المتكبدة بعد 1 آب/أغسطس 1991، ومبلغ 000 420 21 ليرة إيطالية، عن قيمة الخردة.
  • Compensation is sought for the original contract price or, where subsequently resold, for the difference between the original contract price and the resale price or scrap value.
    ويلتمس التعويض عن السعر الأصلي المنصوص عليه في العقد، أو في حالة إعادة البيع، عن الفرق بين سعر التعاقد الأصلي وسعر إعادة البيع أو قيمة الخردة.