les exemples

• Reserve for contingency
  دال - احتياطي الطوارئ
• C. Reserve for contingency
  جيم - الاحتياطي المخصص للطوارئ
• Decides not to create a reserve for contingent liabilities for postal services;
  تقرر عدم إنشاء احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة للخدمات البريدية؛
• Decides not to create a reserve for contingent liabilities for postal services;
  تقرر عدم إنشاء احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على الخدمات البريدية؛
• d Current review cycle costs reserve for contingency - [(current review cycle costs subtotal - savings subtotal) x 15%].
  (د) تكاليف الدورة الاستعراضية الحالية المتعلقة بالاحتياطي المخصص للطوارئ - [(المجموع الفرعي لتكاليف الدورة الاستعراضية الحالية - المجموع الفرعي للوفورات) × 15 %].
• The estimates contained herein comprise conference-servicing costs, non-conference-servicing costs, programme support costs and a reserve for contingency.
  وتتضمن التكاليف المشار إليها في هذه الوثيقة تكاليف خدمات المؤتمرات وتكاليف الخدمات غير المرتبطة بالمؤتمرات وتكاليف الدعم البرنامجي واحتياطي للطوارىء.
• (a) Approve the creation of a reserve for contingent liabilities for postal services for previously issued UNPA stamps;
  (أ) الموافقة على إنشاء احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على الخدمات البريدية مقابل الطوابع التي أصدرتها إدارة بريد الأمم المتحدة في السابق؛
• (a) To approve the creation of a reserve for contingent liabilities for postal services for previously issued UNPA stamps; and
  (أ) الموافقة على إنشاء احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة بأداء خدمات بريدية مقابل الطوابع التي أصدرتها إدارة بريد الأمم المتحدة من قبل؛
• reserve for emergencies and other contingencies
  احتياطي الطوارئ والحالات الطارئة الأخرى
• 477), proposed to establish a reserve for contingent liability for postal services for previously issued UNPA stamps at the level of $3.3 million (see A/61/295).
  واقتُرح أن يتم تمويل الاحتياطي من صافي الإيرادات التي تحققها إدارة بريد الأمم المتحدة حتى يصل مستوى الاحتياطي إلى المستوى المقترح.