les exemples

• Oh, it's okay, go on, lend a hand.
  ,لا بأس, إستمر أطلب يد العون
• • Revolving loan fund — includes restricted contributions received for on-lending purposes, which were expended as loans.
  • صندوق القروض المتجددة - يشمل المساهمات المقيدة التي ترد لأغراض الإقراض وتُصرف كقروض.
• Do you have to check with Matt on lending me money for therapy?
  هل عليك أَنْ تَستشيرَ مات على إقراضي مالِ للعلاجِ؟
• I'll lend you one.
  أنت تدين لي بواحدة
• The micro-finance business model is based on lending thatis guaranteed by the group.
  ويستند نموذج تمويل المشاريع الصغيرة هذا على الإقراض الذيتضمنه المجموعة. وهذا يُترجَم إلى شبكة تضامن وآلية دعم تعمل علىتخفيف المخاطر الائتمانية وتشجع على الانضباط في السداد.
• While governments might offer attractive liquidityfacilities, banks will be unable to on-lend the funds.
  وفي حين قد تقدم الحكومات تسهيلات جذابة فيما يتعلق بالسيولة،فإن البنوك لن تكون قادرة على إقراض هذه الأموال.
• Glass- Steagall also strengthened regulators’ ability toclamp down on lending for real-estate and stock-marketspeculation.
  كما عمل قانون جلاس-ستيجال على تعزيز قدرة الجهات التنظيميةعلى تضييق الخناق على الإقراض بغرض المضاربة في العقارات أو سوقالأوراق المالية.
• One multilateral lending institution had adopted a different approach.
  واتبعت إحدى مؤسسات الإقراض المتعددة الأطراف نهجا مغايرا.
• - Fees on securities lending and reversible gold transactions
  - الرسوم المفروضة على إقراض الأوراق المالية والمعاملات بالذهب القابلة للإلغاء
• A complement to such positive incentives could be disincentives, or explicit restrictions, on lending to certain sectors or economic activities.
  ويمكن تكملة هذه الحوافز الايجابية بعوامل تثبيط، أو بقيود صريحة، فيما يتعلق بالإقراض لبعض القطاعات أو الأنشطة الاقتصادية.