les exemples

• Integrating international effort
  باء - تكامل الجهود الدولية
• Integral International Convention on the
  اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق الأشخاص ذوي الإعاقـة وكرامتهم
• Integral International Convention on the
  اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم
• Since its inception, in 1967, while promoting internal integration, ASEAN has pursued an outward-looking strategy.
  وقد انتهجت رابطة آسيان، منذ ولادتها في عام 1967، إلى جانب النهوض بالتكامل الداخلي، استراتيجية خارجية التطلع.
• This is a requirement of international integration and an opportunity to improve mutual understanding.
  فهذا شرط للاندماج في المجتمع الدولي كما أنه يتيح فرصة لتحسين التفاهم المتبادل.
• • Undertake national, regional and international integrated assessments on water and related sanitation and human settlements issues
  • إجراء تقييمات وطنية وإقليمية ودولية متكاملة للمياه ومسائل المرافق الصحية والمستوطنات البشرية ذات العلاقة
• International integration, in turn, establishes an enabling environment for ICT development and diffusion.
  والتكامل الدولي ينشئ بدوره بيئة مواتية لتطوير ونشر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
• Integration of international migrants
  إدماج المهاجرين الدوليين
• International economic integration through trade has had important environmental implications.
  وقد أحدث التكامل الاقتصادي الدولي من خلال التجارة نتائج بيئية هامة.
• Apart from internal integrity measures there is a need to assess and identify methodologies for best practices.
  ففضلا عن تدابير النـزاهة الداخلية، ثمة حاجة إلى تقييم وتحديد المنهجيات اللازمة لتحقيق أفضل الممارسات.