New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
“Article 8. Specific import requirements.
''المادة 8 - شروط الاستيراد المحددة.
-
The separate storage is an important requirement for security reasons.
ويُـعد التخزين المنفصل شرطا مهما لأسباب أمنية.
-
This important achievement requires our backing.
وهذا الإنجاز الهام يحتاج إلى مساندتنا.
-
Higher import prices require additional trade financing.
ويستلزم ارتفاع أسعار الواردات تمويلا إضافيا للتجارة.
-
Many important matters require a king's attention.
هناك الكثير من الأمور المهمة التي .تتطلب إهتمام الملك
-
Many important matters require a king's attention.
الكثير من الأمور الهامة .بحاجة إلى إهتمام الملك
-
The establishment of a clearer definition of the respective areas of work is an important requirement.
ومن المهم أيضا تحديد مجالات العمل الخاصة بكل جهة منها بشكل أوضح.
-
The more important requirements for corruption-free governance included the need to promote transparency and accountability.
وتتضمن المتطلبات الأكثر أهمية لإقامة حكم لا يشوبه الفساد الحاجة إلى تعزيز الشفافية والمساءلة.
-
Moreover, an “over-the-horizon” force will be an important requirement.
ومن الاحتياجات الأساسية أيضا، إنشاء قوة ”مستقبلية“.
-
Some important requirements for the implementation of collection systems are as follows.
والآتي بعد بعض المتطلبات الهامة لنظم التجميع: