les exemples

• An important source of aggregate demand hasevaporated.
  لقد تبخر مصدر مهم من مصادر الطلب الكلي.
• On both accounts, aggregate demand will decline.
  وفي كل من الحالتين، فلسوف ينخفض الطلب الإجمالي.
• Managing aggregate demand is governments’ job.
  إن إدارة الطلب الكلي عمل من اختصاص الحكومة.
• The problem is one of inadequate aggregate demand.
  وتتمثل المشكلة في عدم كفاية الطلب الإجمالي.
• What it needs is a push – more aggregate demand.
  وما يحتاج إليه الآن هو دفعة قوية ـ زيادة إجماليالطلب.
• Africa needs to be fully integrated into the coordinated effort to increase global aggregate demand.
  ويتعين على أفريقيا أن تندمج تماماً في الجهد المنسق المبذول لزيادة الطلب الإجمالي العالمي.
• The demand shock on SMEs was expected to be stronger than the shock on aggregate demand.
  والمتوقع أن تكون صدمة الطلب في تلك المؤسسات أقوى منها من الصدمة في الطلب الكلي.
• (e) Global jobs pact: boosting employment, production, investment and aggregate demand, and promoting;
  (ﻫ) وميثاق الشغل العالمي: زيادة فرص العمل والإنتاج والاستثمار وإجمالي الطلب، والتشجيع؛
• Achieving the appropriate level of expenditure is an issue of aggregate demand management.
  ويشكل الوصول إلى المستوى الملائم للإنفاق قضية تتعلق بإدارة الطلب الكلي.
• By stabilizing expenditure, such funds would help to stabilize relative prices and aggregate demand.
  وعن طريق إضفاء الاستقرار على الإنفاق، سيكون هذا النوع من الصناديق مفيدا في إضفاء الاستقرار على الأسعار النسبية وعلى الطلب الكلي.