les exemples

• We talking above the line here?
  هل سنناقش الموضوع بكل صراحة
• We talking above the line here?
  هل تتحدث عن مصاريف الإنتاج؟
• If it lies above the line, this indicates that employment is rising.
  أما إذا وقعت فوق الخط، فمعنى ذلك أن العمالة تتزايد.
• That only grows in the Alps above the tree line.
  إنّها تنمو فقط في جبال الألب . فوقّ خطّ الأشجار
• Only 21.5 per cent were above the poverty line.
  ولم يتخط عتبة الفقر سوى نسبة 21.5 في المائة(35).
• By the time we're through with P and A... the "above the line" is gonna take it to about 15.
  ... حالما ننتهي من الإجراءات "تعرف، "فوق الخطّ ... قد يصل إلى 15
• By the time we're through with P and A, uh, the "above the line" is gonna take it to about 15.
  ... حالما ننتهي من الإجراءات "تعرف، "فوق الخطّ ... قد يصل إلى 15
• Z2 releases average kok with absolutely no above-the-line, but a ton of astroturfing, word-of-mouth, seeding, black lemmings, the works.
  زد 2 تطلق (الأفريدج كوك) بدون ،أن تعلو الخط نهائياً ،ولكن طن من الإعلانات ، ،كلمة الفم ،البذور، القوارض السوداء .الأعمال
• A little, but it's Just above the water line. I got no power coming from Jezebel.
  دخله ماء؟ قليلا لكنه فوق مستوى سطح الماء
• Many others were earning so little that they were only just above the poverty line.
  وهناك الكثير غيرهم ممن لا يكسبون سوى النذر اليسير لدرجة أنهم يعلون بالكاد عن خط الفقر.