New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Internal controls had been implemented to avoid cost overruns.
وقد نُفذت الضوابط الداخلية للحيلولة دون تجاوز التكاليف للحدود المقررة.
-
The avoided cost is shown in table 4.
وترد التكاليف المتجنبة في الجدول 4.
-
Productivity gains and cost avoidance
مكاسب الإنتاجية وتجنب التكاليف
-
To avoid cost escalation, the time schedule for the works should be adhered to.
ولتفادي تصعيد التكاليف يتعين التقيد بالجدول الزمني للأعمال.
-
To avoid these costs, OIOS recommended procuring fuel internationally.
وتجنباً لهذه التكاليف، أوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشراء الوقود من الأسواق الدولية.
-
"Avoid civilization at all cost. "
" تجنب الحضارةً مهما كلف الأمر. "
-
"Avoid civilization at all cost."
" تجنب الحضارةً مهما كلف الأمر. "
-
Avoid those at all costs.
لدينا لوحة للطاقة الشمسية والكهرباء ، ولكن ...
-
War should be avoided at all costs.
وينبغي تفادي الحرب مهما كان الثمن.
-
This must be avoided at all costs.
لا بد من تجنب ذلك مهما كان الثمن.