New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
They focused on the staffing of peacekeeping missions, managing air operations and other logistical support functions, and planning and executing the liquidation of missions.
وركّزت هذه العمليات على تزويد بعثات حفظ السلام بالموارد البشرية وإدارة العمليات الجوية وغير ذلك من مهام الدعم بالنقل والتموين والتخطيط لعمليات تصفية البعثات وتنفيذ هذه العمليات.
-
The office will be responsible for the overall management of the allocated sections as well as the overall coordination of all the Division's activities, including the direction of its logistics coordination, planning and policy functions.
وسيكون المكتب مسؤولا عن الإدارة العامة لجميع الأقسام المخصصة له إضافة إلى التنسيق العام لجميع أنشطة الشعبة، بما في ذلك توجيه مهامها فيما يتعلق بتنسيق السَّـوقيات وتخطيطها ووضع سياساتها.
-
This will strengthen the Mission's logistics function of planning and supervising integrated support services at the sector level as well as coordinating the provision of operational support to the DDR programmes.
ومن شأن هذا أن وظيفة البعثة اللوجستية لتخطيط خدمات الدعم المتكاملة والإشراف عليها على صعيد القطاع فضلا عن تنسيق عملية تقديم الدعم التنفيذي لبرامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.