les exemples

• Thirdly, there must be condemnation of the Nazi-like practices committed by the Zionist occupation forces in the form of blockades, starvation, land confiscation, destruction of farmland and cold-blooded assassination through the use of internationally prohibited armaments.
  ثالثا، إدانة الممارسات الشبيهة بالنازية التي ترتكبها قوات الاحتلال الصهيونية المتمثلة في الحصار والتجويع ومصادرة الأراضي وتدمير المزارع والقتل بدم بارد باستخدام الأسلحة المحرمة دوليا.
• Let me cite a few examples, without being exhaustive: the additional documents provided by Iraq on 8 and 9 February; the establishment by Iraq of two commissions entrusted with detecting any prohibited materials and armaments and with providing the papers documenting their disposal; Iraq's acceptance of private interviews with Iraqi scientists and technicians and its provision of additional lists of such personnel; Iraq's acceptance of flights of U-2 surveillance and other aircraft over its territory; and Iraq's enactment of a legislative decree prohibiting the import and manufacture of weapons of mass destruction, pursuant to relevant Security Council resolutions.
  ونذكر منها، على سبيل المثال لا الحصر، الأوراق والوثائق الإضافية التي قدمها العراق في 8 و 9 من هذا الشهر؛ إنشاء العراق للجنتين للكشف عن أي مواد أو أسلحة محظورة ولتسليم الوثائق التي تؤكد تخلصه منها؛ قبوله بإجراء مقابلات منفردة مع العلماء وتقديمه لوائح جديدة بأسمائهم؛ موافقته على تسيير طائرات الاستطلاع من طراز يو-2 وغيرها؛ وإقراره مؤخراً المرسوم التشريعي الذي يحظر استيراد وإنتاج أسلحة الدمار الشامل، وذلك تنفيذاً لالتزاماته وفقاً لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة.