les exemples

• The formal opening ceremony of the tenth session of the Conference will commence at 10 a.m. on Monday, 1 December 2003, in the Plenary Hall (Conference Room A), which is on the second floor of the ACV.
  يبدأ حفل الافتتاح الرسمي للدورة العاشرة للمؤتمر العام في الساعة 00/10 من صباح يوم الاثنين في 1 كانون الأول/ديسمبر 2003، في قاعة الجلسات العامة (قاعة المؤتمرات A) الكائنة في الطابق الثاني من مركز "أوستريا سنتر".
• The formal opening ceremony of the ninth session of the Conference will commence at 10.30 a.m. on Monday, 3 December 2001, in the Plenary Hall (Conference Room A), which is on the second floor of the ACV.
  يبدأ حفل الافتتاح الرسمي للدورة التاسعة للمؤتمر العام في الساعة 30/10 من صباح يوم الاثنين 3 كانون الأول/ديسمبر 2001، في قاعة الجلسات العامة (قاعة المؤتمرات A) الكائنة في الطابق الثاني من مركز "أوستريا سنتر".