les exemples

• Europe’s Economic War of Attrition
  أوروبا وحرب الاستنزاف الاقتصادية
• An economic war is prolonged torture.”
  والحرب الاقتصادية تعذيب مطوّل“.
• The embargo against Cuba is an act of economic war.
  ويعتبر الحصار فعل حرب اقتصادية.
• The blockade is an economic war enforced with incomparable zeal on a global scale.
  إن الحصار حرب اقتصادية تُشَن بتحمس لا نظير له على نطاق عالمي.
• The Bush plan is particularly emphatic on the extraterritorial application of the economic war against Cuba.
  وخطة بوش تركز بصورة خاصة على تطبيق الحرب الاقتصادية على كوبا من خارج أراضيها.
• But the economic war is no better than an armed conflict.
  ولكن الحرب الاقتصادية ليست أفضل من أي صراع مسلح.
• He took the economic war against us to a schizophrenic level.
  وقد شدد الحرب الاقتصادية علينا بصورة شاذة.
• Economic impacts of the war
  أولا - الآثار الاقتصادية للحرب
• The opportunistic escalation of the United States blockade, an all-out economic war, had also taken its toll.
  وكان للتصعيد الانتهازي للحصار الذي فرضته الولايات المتحدة، والحرب الاقتصادية الشاملة، أثر ضار أيضا.
• Rather than a simple embargo, what was being pursued was an economic war against Cuba, of global and colossal dimensions.
  إذ أنه ليس مجرد حصار بل حرب اقتصادية ذات أبعاد عالمية هائلة، ضد كوبا.