les exemples

• Candidates for election to a Kaupule cannot be public officers.
  ولا يجوز أن يكون المرشحون لعضوية الكابيول موظفين في الخدمة العامة.
• (ii) Have the right to vote and thereby to approve candidates for elected office;
  `2' تنتخب وتختار المرشحين لشغل المناصب الانتخابية بالاقتراع؛
• (g) Presentation of women candidates for elected positions in local, regional and national elections;
  (ز) ترشيح نساء في الانتخابات لشغل مناصب على المستويات المحلي والإقليمي والوطني؛
• 14.6.4.2 Women are eligible to be candidates for elected positions on the same terms as men.
  4-2 ويحق للمرأة أن ترشح للمناصب التي تشغل بالانتخاب بنفس شروط الرجل.
• Bibliographical information on candidates for election to the Permanent Forum on Indigenous Issues
  كلية سان سِبَستيان، إجازة في الحقوق، 1985-1990
• A candidate for election must also be ordinarily resident in Bermuda.
  ويجب أن يكون المرشح للانتخاب أيضا مقيما عادة في برمودا.
• But many candidates for election to the Legislative Council stand as independents.
  إلا أن العديد من المرشحين للانتخاب في المجلس التشريعي يخوضون المعركة بصفتهم مستقلين.
• The qualifications and disqualifications of candidates for election are prescribed in the Constitution itself.
  بينما ينص الدستور نفسه على شروط التأهيل وفقدان الأهلية بالنسبة إلى المرشحين للانتخابات.
• • Training and nomination of women as independent candidates for elections to legislative bodies;
  • إعداد بعض النساء وتقديمهن بوصفهن مرشحات مستقلات في الانتخابات التشريعية؛
• Biographical information on candidates for election to the Committee on Economic, Social and Cultural Rightsa
  بيانات بسيرة المرشحين لانتخابات عضوية اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية(أ)