New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Schools for health visitors and assistant health visitors
المصدر: وزارة الصحة الاتحادية - الإدارة العامة للعلاقات الخارجية.
-
It was made available to all health visitor counselling facilities.
وقد تم توفيره لجميع مرافق إسداء النصح للزائرات الصحيات.
-
A pamphlet to assist Health Visitors in offering family planning counselling was published as a guideline for the College of Health Visitors in 5,500 copies.
ونشر كتيب لمساعدة الزائرات الصحيات في إسداء نصائح تتعلق بتنظيم الأسرة كمعلومات توجيهية لكلية الزائرات الصحيات في 500 5 نسخة.
-
All women with children aged under five years are allocated a Health Visitor.
ويخصص زائر صحي لجميع النساء والأطفال دون سن الخامسة.
-
The target groups were and are health visitors, doctors, teachers and case workers.
وجماعات المستهدفين به هم المرشدون الصحيون، والأطباء، والمعلمون، والعاملون الاجتماعيون.
-
Very close working relationships exist between social workers working with children and families and health visitors.
وتوجد علاقات عمل وثيقة بين الأخصائيين الاجتماعيين الذين يتعاملون مع الأطفال والأسر والزائرين الصحيين.
-
The picture book was distributed to prenatal care clinics, health visitors and maternity wards.
وقد وزع الكتاب المصور على مستوصفات الرعاية السابقة للولادة والزائرين الصحيين وأقسام الأمومة.
-
The target group is health visitors, doctors, teachers and case workers.
وتضم الفئة المستهدفة الزائرات الصحيات والأطباء والمدرسين والعاملين الذين يتعاملون مع تلك الحالات.
-
The number of school health visitors was increased from 481 (2005) to 908 (2006).
وازداد عدد مدارس الزائرات الصحيات من 81 (2005) إلى 809 (2006).
-
The manner in which school health visitors operate has been changed.
وقد تغيرت الطريقة التي تعمل بها الزائرات الصحيات في المدارس.