les exemples

• That time-scale altogether is close to a generation.
  وذلك المعيار الزمني بكامله قريب من فترة الجيل.
• That time scale isn't in months. It's in weeks.
  أن المقياس ليس بالشهور أنه بالأسابيع
• That time scale isn't in months. It's in weeks.
  المقياس لا يحتوي الاشهر ولا حتى الاسابيع
• I don't want to be drawn into time scales.
  .لا أريد أن يتم جرّي في مقاييس الوقت
• I don't want to be drawn into time scales.
  .(لا أريد الدخولَ في (الجداول الزمنية
• Land degradation problems act also at a longer time scale than the time scales proposed for drought and famine early warning systems.
  وتتناول النطاقات الشهرية والفصلية والسنوية التقلبات الدورية والقصيرة الأجل.
• (c) Prediction of operational climate, especially on seasonal to inter-annual time scales;
  (ج) التنبؤ بالمناخ العملياتي، ولا سيما على النطاقين الزمنيين الفصلي والسنوي؛
• (c) The time scale of community recovery after a very intense disturbance.
  (ج) النطاق الزمني لانتعاش تجمعات الرواسب بعد حصول تعكير كثيف جدا.
• Particular care will be needed to define the time scale of UNMEE's deployment.
  وسيلزم توجيه اهتمام خاص إلى تحديد النطاق الزمني لانتشار بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا.
• We should implement it, and do so within a 12-month time scale.
  وعلينا تنفيذ ذلك، وتحقيقه في غضون فترة زمنية مدتها 12 شهرا.