New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
I'm thalassemia minor.
لا أنا قاصر طلاسيميا
-
Zoe is a carrier for beta thalassemia.
زوي ناقلة للبيتا ثلاميسيا
-
One of every 12 persons is carrier of thalassemia.
وفيها شخص من بين كل 12 شخصا مصاب به.
-
And the baby tested positive for the beta thalassemia trait.
ونتيجة الطفل ايجابي فقر دم البيتا ثلاسيميا
-
No signs of thalassemia. I knew you'd be nervous.
بالتأكيد لا يوجد أي إشارات طلاسيميا
-
β-thalassemia: persons infected 0.09 per cent; carriers of the disease 2.89 per cent.
- مرض الثلاسيميا (ب): المصابون 0.09في المائة وحاملوا المرض 2.89 في المائة.
-
Azerbaijan is in the leading ranks for the number of persons with thalassemia.
فسكان جمهورية أذربيجان من أكثر الشعوب إصابة بالثلاسيميا.
-
The child could be thalassemia major. I don't have any complications.
الطفل يمكن أن يكون طلاسيميا رئيسي
-
It's not a problem, because his dad's mom didn't carry the thalassemia gene.
لأن أم والده لم "تحمل جين "ثالاسيميا
-
She had beta thalassemia minor, so age is not a factor.
لقد كانت مصابة بثلاسيميا بيتا مينر أحد أشكال الثلاسيميا بسبب الطفرة في الجينات على الكروموسوم 11 ، وهو وراثي لذا العمر ليس عاملاً