les exemples

• neutral buffered potassium iodide method
  طريقة يوديد البوتاسيوم المتعادل المنظم
• It's potassium iodide with food coloring. Red #4.
  هذا يوديد البوتاسيم مع ملّون الطعام أحمر رقم اربعة
• A solution of hydrogen peroxide and one of saturated potassium iodide.
  محلول من بيروكسايد الهيدروجين و آخر من آيودايد البوتاسيوم المشبع
• Authorities have distributed potassium iodide tablets tothe nearby towns of Yerham, Dimona, and Aruar.
  فقد وزعت السلطات الإسرائيلية أقراص أيوديد البوتاسيوم علىسكان المدن القريبة في يورهام، وديمونة، وآروار.
• Potassium iodide blocks thyroid absorption of radioactiveiodine, an early risk in a nuclear release.
  وتعمل تلك الأقراص على منع امتصاص الغدة الدرقية للأيودينالمشع، وهو أول المخاطر التي يواجهها من يتعرضون للإشعاعاتالنووية.
• A joint WFP/UNICEF project in the Occupied Palestinian Territory provides salt producers with potassium iodide to increase the percentage of iodized salt, and includes iodized salt in WFP rations.
  يزود مشروع مشترك بين البرنامج/اليونيسيف في الأراضي الفلسطينية المحتلة منتجي الملح بيوديد البوتاسيوم من أجل زيادة النسبة المئوية للملح المعالج باليود، ويدرج الملح المعالج باليود ضمن الحصص الغذائية التي يقدمها البرنامج.
• In order to tackle this health problem, in 1995 the State distributed potassium iodide tablets to primary schools in South Darfur, as well as injectable iodine and tablets to the worst affected areas, thus benefiting two million people in Darfur and While Nile.
  ولعلاج لهذه المشكلة الصحية قامت الدولة في عام 1975 بتوزيع حبوب ايوديد البوتاسيوم على تلاميذ المدارس الأولية بمنطقة جنوب دارفور، وتم توزيع حبوب وحقن اليود على المناطق الموبوءة حيث شمل التوزيع مليوني شخص في إقليمي دارفور والنيل الأبيض.
• UNICEF distributed therapeutic milk and high protein biscuits to 34,956 malnourished children under 5 years of age, vitamin A capsules to children under 5 and lactating mothers, various types of micronutrients to vulnerable pregnant women and lactating mothers, multi-vitamins to children under 5, and potassium iodide to salt iodination plants.
  وقامت منظمة الأمم المتحدة للطفولة بتوزيع حليب علاجي وبسكويت عالي البروتين على 956 34 طفلا من الأطفال سيئي التغذية دون الخامسة من العمر فضلا عن كبسولات فيتامين ألف على الأطفال دون الخامسة من العمر، وعلى الأمهات المرضعات، ووزعت فيتامينات على الأطفال دون الخامسة من العمر، كما وزع يوديد البوتاسيوم على معامل إضافة اليود إلى الملح.