les exemples

• T-X is designed to terminate other cybernetic organisms. So...
  هل تعنى إنها مدمرة للمدمرين؟-
• T-X is designed to terminate other cybernetic organisms.
  تي أكس) مصمّمة لإنهاء أعضاء الاتصال)
• T-X is designed to terminate other cybernetic organisms.
  تي أكس " مصمّمة لإنهاء أعضاء الاتصال "
• (a) Variations in termination indemnity schedules across organizations and contract types;
  (أ) الاختلافات في جداول تعويض إنهاء الخدمة لمختلف المنظمات وأنواع العقود؛
• The Human Resources Network of CEB supported the idea of harmonizing the termination indemnity schedules across organizations.
  أعربت شبكة الموارد البشرية التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين عن تأييدها لفكرة مواءمة جداول تعويض إنهاء الخدمة عبر المنظمات.
• Some staff members are entitled to repatriation grants and related expenditures of relocation upon their termination from the organization, based on the number of years of service.
  يستحق بعض الموظفين منحة العودة إلى الوطن والنفقات ذات الصلة بتغيير محل الإقامة، لدى انتهاء خدمتهم بالمنظمة على أساس عدد سنوات الخدمة.
• (e) Some staff members are entitled to repatriation grant and related expenditures of relocation upon their termination from the Organization, based on the number of years of service.
  (هـ) ويحق لبعض الموظفين الحصول على منحة الإعادة إلى الوطن والنفقات ذات الصلة بالانتقال إلى مكان جديد عند انتهاء خدمتهم في المنظمة على أساس عدد سنوات الخدمة.
• (c) Some staff members are entitled to repatriation grants and related expenditures of relocation upon their termination from the Organization based on the number of years of service.
  (ج) ويحق لبعض الموظفين الحصول على منحة الإعادة إلى الوطن وسداد النفقات ذات الصلة بالانتقال إلى مكان جديد عند انتهاء خدمتهم في المنظمة على أساس عدد سنوات الخدمة.
• Finally, the MOU provided for an individual organization to terminate any or all parts of the agreement by giving at least 12 months notice.
  وأخيراً، فقد نصت مذكرة التفاهم على أن بإمكان فرادى المنظمات أن تنهي من جانبها عنصراً من الاتفاق أو الاتفاق بكافة عناصره مع إعطاء مهلة لا تقل عن 12 شهراً.
• Nor shall such member be liable for payment of any part of the deficit, if any, of the Organization upon termination of this Agreement.
  كما أنه لا يجوز مطالبة هذا العضو بدفع أي جزء من العجز فـي المنظمة، إن وجد، عند انتهاء هذا الاتفاق.