les exemples

• Negative reaction — opposition
  رد الفعل السلبي - المعارضة
• The negative reaction starts at birth.
  يبدأ رد الفعل السلبي عند الميلاد
• Express positive - and even negative - reactions are extremely rare.
  فردود الفعل الإيجابية، بل وحتى السلبية، التي يتم إبداءها هي، في الواقع، نادرة للغاية.
• Express positive and even express negative reactions are extremely rare.
  فردود الفعل الصريحة، الإيجابية منها وحتى السلبية، نادرةٌ للغاية بالفعل.
• We gave her drugs. She had no negative reaction.
  أعطينا عقاقير لم يكن هناك رد فعل سلبي
• I have a very negative reaction to that.
  لديَ ردَة فِعل سلبيَة جِداً حيالَ ذلك
• His ardour was not dampened by the initial negative reactions of some representatives of major Powers.
  ولم تثبط عزمه ردود الفعل السلبية الأولية من بعض ممثلي الدول الكبرى.
• His comments on Israel and the Holocaust brought a very negative reaction from many people.
  وبالإضافة إلى ذلك تعتبر أيضًا تصريحاته حول المحرقة وإسرائيل سلبية للغاية لدى جزء كبير من المواطنين الإيرانيين؛
• The initial negative reaction among the general public and local media coverage subsided quickly.
  أما ردود الفعل السلبية الأولية في صفوف عامة الناس ووسائط الإعلام المحلية فقد تراجعت بسرعة.
• These reports provoked sharp and negative reactions by Herat's Governor, Ismael Khan.
  وقد أثار التقريران ردود فعل حادة وسلبية من قبل حاكم هيرات، إسماعيل خان.